Lejligheder - apartments - wohnungen

På gården har vi to små lejligheder på hver 30 kvm. til hver max. 3 personer. Lejlighederne udlejes hele året. Begge lejligheder er totalrenoveret i 2018 med nye køkkener, badeværelser, gulvbelægning og møbler. 

Hver lejlighed indeholder soveafdeling med 3/4 seng placeret mod væg - stue med sovesofa samt spiseplads til 4.

Lejlighederne udlejes på dag til dag basis - for 2 personer 450 kr/nat  - ekstra personer 100 kr/person.

Sengetøj og håndklæder medbringes eller kan lejes på stedet. 

Kontakt os gerne på tlf. 98975510 eller 20640777.
Bestilling på mail boka@post.tele.dk

Auf dem Hof sind 2 kleine Wohningen von etwa 30 kvm. mit Platz für max. 3 Personen. Die Wohnungen können dsa ganze Jahr gemietet werden. Beide Wohnungen sind in 2018/2019 total renoviert mit Neue Küche, Badezimmer, Bodenbelag und Möbeln.

Jeder Wohning beinhaltet eine Schlafabteilung mit 3/4 Bett und ein Wohnzimmer mit, sowie ein Tisch für 4 personen.

Die Preise sind für 2 Personen 450 kr/nacht - extra personen 100 kr/nacht. Specielle angebot wenn mehr als 3 nachte.

Bettwäsche und Handtücher können mitgebracht werden order gegen Aufpreis zur Verfügung gestellt werden.

Bitte uns an 0045 98975510 oder 0045 20640777 anrufen. 
Bestellung bitte an Mail boka@post.tele.dk senden.

 



Der er mindre køkkenafdeling med komfur, kaffemaskine, kogekande, køleskab, service og andet køkkenudstyr. Kaffe og the er til rådighed i lejligheden.

Es gibt eine kleine Küche mit Herd, Kaffeemaschine, Kochkanne, Kühlschrank, Servide und anderen Küchengeräte. Kaffee und Tee sind in der Wohnung erhältlich.
.
																		
Opholdsrunm
Hyggelig lille stue med sofa, lænestol, spiseplads og selvfølgelig TV og frit tilgængeligt internet

Gemütliches kleines Wohnzimmer mit Sofa, Sessel, Essecke und natürlich TV - Doch kein Deutsches sender. Aber gutes WIFI gigts.
Soveværelse
Soveværelset er ikke adskilt med dør - kun delvis fraskilt med en væg med åben muret bue. Sengen er 140x200 cm og er placeret mod væg. Sengen er forsynet med god topmadras i memory skum. Der er sengelampe som kan tændes fra sengen - og der er elstik ved siden af sengen.  En hyggelig "hule" at krybe ind i.  

Das Schlafzimmer ist nicht durch eine Tür etrennt, sondern nur teilweise durch eine Mauer mit einem Offenen Mauerbogen getrennt. Das Bett ist 140x200 cm und liegt an der Wand. Das bett ist mit einer guetn Matratsenauflage aus Memory Foam versehen. Es gibts eine Nachttischlampe, die vom Bett aus eingeschaltet werden kann - und es gibts Steckdosen neben dem Bett. Eine gemütlicht "Höhle" sum Einschleichen. 
												
												
												

Ligeledes er der toilet med bad (brusekabine) til hver lejlighed. 

Jeder Wohning besitzt ein eigenes Badezimmer mit Dusch.
Uden for hver lejlighed findes siddeplads med parasol og der er adgang til fællesarealer med solsenge og grillhytte.

Vor jeden Wohnung gits sittplatz mit Sonnenschirm und in den Garten gibts Sonnenbetten und grill.